Neerpelt
Het
Kafka-katern is een literair tijdschrift dat volledig gewijd is aan de
Praagse auteur Franz Kafka, naar wie het woord
kafkaiaans is genoemd, volgens van Dale "
op raadselachtige wijze beangstigend, bedreigend (vooral door een overgeperfectioneerde samenleving die zich aan de controle van het individu onttrekt)". Literatuurwetenschappers en
Kafkaspecialisten wereldwijd publiceren in dit blad. Nu ook een 18-jarige
middelbare scholiere:
Lise Mertens (foto), die vorig jaar in klas 6D van het St.-Hubertuscollege zat. Als voorbereiding op hogere studies maakte ze haar eindwerk rond een vergelijkend onderzoek Kafka-Ovidius. Het eindwerk was zo schitterend dat haar promotor meteen voorstelde om het werk in het Nederlandse "Kafka-katern" te laten publiceren. De redactie van het tijdschrift was enthousiast en plaatste de kern van het eindwerk prompt in het nummer van juni 2008 (Kafka-Katern, jaargang 16, nummer 2/3, juni 2008).
Jawadde! Het artikel
"De metamorfose bij Ovidius en Kafka" van Lise Mertens kunt u
hier downloaden
(pdf-file).